Gurbanguly Berdymuhamedov
President of Turkmenistan
Presidential Administration
744000 Ashgabat
Turkmenistan

Dear President Berdymuhamedov,

On October 21, 2010, Pastor Ilmurad Nurliev of the “Light of the World” Pentecostal Church in the city of Mary was sentenced to four years’ prison camp at Seydi on allegations of swindling and drug addiction. However, credible sources consider Pastor Nurliev’s affiliation with a church that has been refused official recognition to be the only reason for his imprisonment.

We call on you to provide for the immediate release of Pastor Ilmurad Nurliev and for religious liberty in your country in accordance with article 18 of the Universal Declaration of Human Rights.

Yours sincerely and respectfully,

Am 21. Oktober 2010 wurde Pastor Ilmurad Nurliew von der «Licht der Welt»-Pfingstkirche in der Stadt Mary zu vier Jahren Arbeitslagerhaft in Seydi verurteilt. Ihm werden Spendenveruntreuung und Drogenabhängigkeit vorgeworfen. Gemäss glaubhaften Quellen wird Pastor Nurliew jedoch allein wegen seiner Zugehörigkeit zu einer Kirche, der die staatliche Anerkennung vorenthalten wird, festgehalten.

Wir bitten Sie dringend, die sofortige Freilassung von Pastor Ilmurad Nurliew zu veranlassen. Ferner ersuchen wir Sie unter Berufung auf Artikel 18 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, Ihrem Land Religionsfreiheit zu gewähren.

Herzlich willkommen!

Religionsfreiheit ist die Basis für Frieden und Freiheit einer Gesellschaft.

Die Christen sind weltweit die grösste Religionsgruppe, die diskriminiert, verfolgt oder mit dem Tod bedroht wird.

Gruppe